INGRESS剧情

Ingress是增强现实技术(Augmented Reality)的大型多人在线游戏(MMOG)的NianticLabs@google发布Android应用。

玩家在游戏中属于两派:“启蒙”(Enlightened 绿色)和“抵抗”(Resistance 蓝色)。游戏的最高目标是领土内的人类控制大量的“精神单位”(Mind Units)。

以下剧情内容由LucbethD与shaoyan翻译及整理:

# Timeline #

2012年11月初,NIA(National Intelligence Agency)启动Niantic Project,NIA研究员Ezekiel Calvin被授权用于研究被认为来自“Shaper”的Exotic Matter(XM)对人类科技、艺术突破的影响以及对人类思想的作用。(此处资料上被划掉的地方依稀能看到effect of Shaper Virus的字眼,推断可能还有更隐秘的项目是研究Shaper Virus对人的影响)。为了随时随地给NIA的科学家们提供建议并记录他们的想法,11月初,NIA的科学家Henry Bowles着手研发了人工智能程序A Detection Algorithm,首字母简称ADA。H.Richard.Loeb(也就是PA Chapeu,以后都用PAC代替)参与研发ADA的过程中,但他并不了解Niantic Project,更不知道NIA是什么。

让他对Niantic project产生兴趣的是一名名叫Tycho的传奇漫画家。他画了5张画,全都意义不明并且似乎预示着什么,据TYCHO自己说,这些画都来源于他所看见的幻觉。2012年11月11日在圣地亚哥的Comic Con展览上,NIA的特工在悬赏寻找Tycho。当11月16日Tycho终于出现在漫展签售会上的时候,他提到了portal这个词,随即被NIA的特工带走。
PAC认为,NIA的特工带走Tycho是有原因的,可能是因为Tycho能够看到未来发生的事情,他的5张相关绘画很有可能就是受到XM影响后画下的。但NIA的麻烦还远不止一个漫画家。
旧金山一个名叫Ben Jackland的人在2012年11月2日贴出了一个视频,抱怨他在EBAY上购买的手机有故障。据EBAY卖家称,这是一位女士在从苏黎世前往日内瓦的火车上丢下的。这位女士就是Dr.Devra Bogdanovich,而这只手机,就是Scanner原型机,是NIA研发用来收取XM的工具。Ben Jackland在2012年11月6日拆开了手机,找到了NIANTIC芯片,并将这一切过程贴到了YOUTUBE上。2012年11月7日,NIA的操作管理员Ni Yuen 发现机密信息泄露,要求查找并回收手机。于是在2012年的11月8日,Ben Jackland的公寓遭到入侵,手机和芯片失窃,本人不知去向。尽管手机被回收了,但SCANNER APP也就是ingress开始在普通用户中流传。NIA尽管知道可能是Ben Jackland在拆手机之前备份了手机并且泄露了SCANNER APP,但他们对消息的不胫而走无能为力。
另一方面,2012年11月18日,在NIA内部,负责研发XM物品的Dr.Lynton-Wolfe制造出了能够收集并储存XM的Resonator。他认为在他研究的过程中,XM起到了启发创造力的作用,使得他研究的进度大大加快,并且能够更透彻地研究XM。他在制造Resonator的过程中发现,XM可以用来制造物品,而这些物品能够将XM以能量的形式储存起来。2012年11月19日,NIA列出了一些对于XM比较敏感的人员名单(Sensitives),以便将来进行研究。他们分别是:
魔术师Misty Hannah
NIA自己的科学家Dr.Devra Bogdanovich
公共雕塑专家Roland Jarvis 性格捉摸不定而且生活浮华
Dr.Henry(Hank)Johnson,主持Nomad探险节目
音乐家Enoch Dalby
物理学家Yuri Alaric.

2012年11月23日,PAC在自己的The Niantic Investigation中提到了好几起与NIA有关的绑架事件。首先是之前提到的漫画家Tycho在漫展签售会上提到了Portal是通往另一个世界的大门这句话被悬赏捉拿他的NIA特工逮个正着,其次是一位正在大学做讲座的教授。讲到portal常常与公共雕塑伴随出现的时候,教室突然停电,等电力恢复供应后,教授已经不见踪影;最后是这个教授的学生Amanda还有Charlie去探访教授提到的Portal时被NIA特工尾随,第二天失踪。PAC认为,这些绑架现象都和NIA的Niantic Project有关。
2012年11月24日,NIA OP Director Ni Yuan与科学家Ezekiel的通话中提到,一名叫Hank Johnson的Niantic Investigator,也是之前列出的一名Sensitive要离开总部,去主持他自己的探索真人秀节目“Nomad”,前往有稠密XM聚集的刚果盆地。Ni 不希望他这时候离开总部,但是Ezekiel劝她批准这次出行,因为第一,之前已经答应过Hank,其次,Hank并没有出现Shaper Virus的感染症状。故他们认定,Hank是一名Neutral Sensitive(中性感知者?)也就是说他对XM既不表现出亲近,但也不像一些Shaper Virus的感染者那样表现出厌恶。所以让他离开是安全的。Ezekiel与Dr. Devra Bogdanovich也沟通了这个问题。他们认为,如果Hank能在刚果盆地发现些什么的话,那么将证明portal具有能够远距离地吸引人类注意,并且让人类表现出强烈的以艺术品形式标记portal的趋向。
2012年11月25日,Dr.Lynton-Wolfe表示已经找到稳定的储存XM的方法,也就是PowerCube的雏形。但是使用这种道具可能导致智慧的成倍膨胀,在场的所有人都有可能受到像他在研究过程中经历的醍醐灌顶般的顿悟。(Epiphany)
2012年11月26日开始,大量的有关INGRESS的艺术品开始涌现。
2012年11月27日,Dr.Bogdanovich和Dr.Ezekiel在讨论Lynton-Wolfe的实验时提到了他们自己的项目目标,即分析和研究Shaper Virus所带来的机会和威胁。Dr.Bogdanovich认为,Niantic Project中的某些人正在传递来自Shaper的精神,这些精神现在仅仅能够被Sensitives感知,但如果二人合作,那么Shaper的精神将会被全人类感知。从二人的对话推断,他们的这个项目已经拿到了高层的授权。该项目取名为Project Pandora。
2012年11月28日,Dr.Ezekiel向ADA表示,Shaper一直伴随着人类的文明演变。现在,人类文明已经进化到能够供Shaper使用的阶段了。在过去的千百年,Shaper们一直在给巫师、艺术家等人的脑中植入思想。而现在,Shaper在21世纪找到了科学家。他们一直在培育人类文明,而现在,到了人类文明为他们所用的时候了。
2012年11月29日,Dr.Ezekiel发现,从Scanner中传出了Roland Jarvis的”Come with me, Join the Enlightened”的声音,于是找来Jarvis进行质问。Jarvis否认自己在Scanner中做手脚,于是Dr.Ezekiel找来ADA核对,ADA经过分析表示,声音确实是Jarvis的,但是Jarvis也没有说谎。于是ADA认为,迄今为止,Jarvis可能“还没有说过这句话”。Jarvis则认为,这可能是Dejavu。他一直以为自己脑中的灵感和想法是从别的地方来的,但他现在认为,他脑中的灵感可能来自于另一个时间点,另一个他还没有经历过的时间点。Dr.Ezekiel否认Dejavu之说,认为是Jarvis说完这句话就失忆了,对此Jarvis没有解释。
2012年11月30日,PAC在The Niantic Investigation中认为,整个Niantic Project可能是个大阴谋。

#shaper glyphs#

glyph最初是一系列出现在阿富汗、刚果和卡霍基亚遗址地区的符号。这些符号出现过的地方都是消亡的古代文明遗址,都伴随着古代portal和xm活跃的痕迹。glyph包含着某些意义,如果多个glyphs组成一个序列,则会对人的意志甚至是文明的存亡产生重要的影响。前Niantic 符号学家Carrie Campell和科学家Hank Johnson经过对多个遗迹的探寻发现,某一组特定的glyphs序列含有自毁的意义,可能导致某个特定文明的自我消亡(或是人的自杀?)。只有一个文明得以逃脱这个厄运,就是Queen of Sheeba,她用她的宝藏换取了所罗门王的智慧(也许是对付glyphs的方法)来保护她的子民免遭文明消亡。所以Carrie Campell和Hank Johnson认为,这组“自毁序列”是有其对应的“停止序列”的,只要能找到这组“停止序列”,就能防止自毁序列对现代文明造成影响。但是这组“停止序列”最后没有被找到,而Carrie Campell在解码过程中自杀了(有一种说法是她牺牲了自己),以此将文明毁灭的命运转移到了自己的身上。

名词解释
NIA: National Intelligence Agency 的简称, 创始人? 成立时间? 目的?

Niantic Project: 由 NIA 于2012年11月启动, 目的是为研究 XM 对人类科技、艺术突破的影响以及对人类思想的作用.

ENL: 这是什么?

Cassandra:  是什么?

ADA: A Detection Algorithm, 一套人工智能程序, 可以给NIA的科学家们提供建议并记录他们的想法.

Shaper: 是什么? 外星文明?

Shaper Glyphs: 这些符号最早出现在出现在阿富汗、刚果和卡霍基亚遗址地区。它们出现过的地方都是消亡的古代文明遗址,都伴随着古代Portal和XM活跃的痕迹。Glyph包含着某些意义,特定的Glyph会组成一个序列,它会对人的意志甚至是文明的存亡产生重要的影响。

Portal: 产生大量的 XM ?

Resonator: 2012年11月18日,NIA制造出了能够收集并储存XM的Resonator.

XM: Exotic Matter的简称, 来自于 Shaper 的能量体, 肉眼不可见. 据说XM能够在亚原子层面和人类体内的每个分子发生联系和共振, 据传 XM 能够令人类摆脱生物的物质基础而得到永生,能够开启对宇宙的全新视野.

Ingress: Scanner App, 2012年11月, Ben Jackland意外的得到一只手机, 并通过拆解, 找到了 Niantic芯片, 从而Scanner App开始在普通用户中流传.

人物介绍

Ezekiel Calvin: NIA 研究员, Niantic Project 负责人.
Henry Bowles: NIA 科学家, 研发 ADA 智能程序.
H.Richard.Loeb: 又名 PA Chapeu, 简称 PAC, NIA 科学家, 参与研发ADA, 但最初对 Niantic Project 并不知情.
Dr.Devra Bogdanovich: NIA 科学家, 早期对 XM 敏感的人之一,  她的手机(Scanner 原型机)遗落在苏黎世至日内瓦的火车上, 随后被旧金山的Ben Jackland从 Ebay 买走.
Dr.Lynton-Wolfe: NIA 科学家, 负责研发 XM 物品, 制造出收集和储存XM的Resonator.
Carrie Campell: 前 NIA 符号学家, 在研究 Shaper Glyphs 时牺牲.

Ben Jackland: 旧金山人, 意外的从 Ebay 购买了 Scanner 原型机, 通过拆解得到 Niantic 芯片, 公开传播 Scanner app.
Tycho: 漫画家, 早期对 XM 敏感的人之一, 能够画出预示未来的漫画, 已被 NIA 控制.
Misty Hannah: 魔术师, 早期对 XM 敏感的人之一.
Roland Jarvis: 公共雕塑家, 性格捉摸不定而且生活浮华, 早期对 XM 敏感的人之一, 最终成为著名的”贾爷”.
Dr.Henry(Hank)Johnson: 科学家, 冒险节目Nomad主持人, 早期对 XM 敏感的人之一, 和Carrie Campell 一同研究 Shaper Glyphs.
Enoch Dalby: 音乐家, 早期对 XM 敏感的人之一.
Yuri Alaric: 物理学家, 早期对 XM 敏感的人之一.

剧情概要(大事记)
2012年11月初, Niantic Project 启动.
2012年11月初, ADA 智能程序正式启用.
2012年11月7日, Ingress (Scanner app)程序被泄露.
2012年11月16日, 漫画家Tycho被 NIA 控制.
2012年11月18日, 科学家Dr.Lynton-Wolfe制造出能够收集并储存XM的Resonator.
2012年11月19日, NIA 列出最早一批对 XM 敏感的人群, Jarvis 名列其中.

Post a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>